using System;
using System.Text.RegularExpressions;

class Sample {
  static void Main()
  {
    var path = "path/to/file.txt"; // ファイルパス

    // グループ化した正規表現を区切りとして分割する
    // (分割結果には区切りの文字列自体も含まれる)
    Console.WriteLine("[grouping]");
    foreach (var p in Regex.Split(path, @"(\\|/)")) {
      Console.WriteLine(p);
    }
    Console.WriteLine();

    // 非キャプチャグループ化した正規表現を区切りとして分割する
    // (分割結果に区切りの文字列が含まれなくなる)
    Console.WriteLine("[non-capturing group]");
    foreach (var p in Regex.Split(path, @"(?:\\|/)")) {
      Console.WriteLine(p);
    }
    Console.WriteLine();

    // グループ化していない正規表現を区切りとして分割する
    // (分割結果に区切りの文字列が含まれなくなる)
    Console.WriteLine("[non-grouping]");
    foreach (var p in Regex.Split(path, @"\\|/")) {
      Console.WriteLine(p);
    }
    Console.WriteLine();
  }
}

[grouping]
path
/
to
/
file.txt

[non-capturing group]
path
to
file.txt

[non-grouping]
path
to
file.txt